Família Lino Mathez

2009-06-02T07:34:00.000-07:00

Voilá, as minhas colegas de curso (e de trabalho!)

1 do Canadá, 1 do Vietname, 1 Francesa, 1 Alemã

1 Suíça-italiana, 1 Mexicana, 1 Suíça-romande,

e claro, 1 Portuguesa...

Somos a classe das MUM'S

tradução... só trabalhamos de manhã,

não trabalhamos nos fins-de-semana nem dias feriados,

e podemos gozar 8 semanas de férias.

Quem dá mais???

2009-06-02T07:17:00.000-07:00

Ah pois é , o tempo passa e já estamos numa Primavera florida,

quase quase a tocar o verão...

É impressionante como Deus faz as coisas, e por vezes nem damos por elas...

MERCI, SEIGNEUR!!

Para resumir um pouco do que tem sido a nossa vida nestes últimos tempos

vamos por pontos:

1. Eu (Miriam) comecei a trabalhar no aéroporto de Genève-Check-in

2. O Bernardo acabou o contrato na empresa, e com os esforços da família

Lino em Portugal, conseguiu o fundo de desemprego

3. Agora está a trabalhar num Garden Center (apenas temporário)

4. O Gabriel depois de um estágio numa escola especializada,

teve luz verde para ser lá matriculado a partir de Agosto, e

o Estado Suíço é que paga tudo!

5. A Lídia como atingiu os objectivos necessários a nível curricular,

vai a partir de Agosto para uma classe regular.

Com alemão incluído.

Em todas estas coisa sentimos a mão de Deus.

DEUS É BOM!!!

Adeus Fiona

2009-03-12T02:58:00.000-07:00

No passado dia 12 de Fevereiro, a Fiona deixou-nos

depois de algum tempo de sofrimento,

visto que ela tinha contraído uma doença não muito agradável para ela ,

a Leshmaniose.

Para todos aqueles que puderam "usufruir" da companhia dela,

aqui ficam as memórias.

Até breve

Nina

Let it snow, let it snow, let it snow

2009-03-02T02:42:00.000-08:00

Ahhhhh, a neve .....

Todos ficam doidos, pequenos e graúdos.

Beijinhos do boneco de neve..

Mathez

COUSCOUS

2009-03-02T02:32:00.000-08:00

A famelga não passa sem uma boa refeição, aliás achamos que família Mathez=Comida...

Eheheheh!!

Sem tema principal, juntámo-nos para uma pratada de couscous (delicioso) feito pela Débora.

As fotos falam por si.

Nham, nham.

Miriam

Fomos a PARIS!!!

2009-03-02T02:04:00.000-08:00

Ah pois é isto quando há muitos "macacos", faz-se a festa!!

Para a passagem do ano, eis que nos juntámos com a Débora e a Lea, e "munidos" de uma Sharan de 6 lugares "emprestada", lá fomos nós para a capital francesa.

A loucura foi grande e o frio também, mas nada desencorajou os mais bravos...

Viva 2009!!!

Miriam

Os aniversários...

2008-12-16T10:00:00.000-08:00

A fim de comemorar-mos os aniversários de Outubro e Novembro, que compreendem...

Jonas, tio Daniel, Miriam, tia Anne-Lise, Bernardo, Débora e Alex

Decidimos ir fazer bowling em familia, sendo que assim foi uma só festa.

A brincadeira, essa foi muita!!!

FELIZ ANIVERSÁRIO!!!

Nina

22 de Novembro 2008 1º dia em que nevou!!

2008-12-16T07:33:00.000-08:00

Hoje o Gabriel acordou-nos aos saltos na cama gritando:

- Está a nevar! Está a nevar!

A paisagem tinha mudado, os flocos de neve caíam, como pequenos pompons de algodão.

Fomos directos à varanda, até a gata foi "inspeccionar" aquela coisa estranha que estava a cair

- era fria!!

Como nos disseram depois os familiares, estamos ainda na fase do «encantamento».

Eu, pessoalmente, espero continuar nesse estado durante muito tempo.

Claro que depois os trenós entraram em acção.

E o resto do dia foi em torno dessa alegria!

Miriam

Novembro 2008

2008-12-16T07:15:00.000-08:00

Este tem sido um mês de mudanças, o tempo está a arrefecer, já se vem traços de que a neve está próxima e a Lidia e o Gabriel começam a pensar no Natal.

Eu comecei a trabalhar, um part-time que me ocupa dois dias por semana, assim continuo a ter tempo para estar com os "piquenos".

Em tudo isto, e depois de 5 meses, sabemos e continuamos a acreditar que Deus está connosco, e que Ele sabe tudo, só temos que confiar.

MERCI SEIGNEUR!!

Vieram os pais de Portugal!!! Vive les vacances!!!

2008-11-13T05:02:00.000-08:00

De 15 a 28 de Outubro tivemos cá os papás Nelson e Nair, foi muuuuiiiito bom!!

Claro que com o aproximar do aniversário dos 500 anos de Calvino, tínhamos que ir ao museu da reforma, e à Catedral de Genéve para a foto ao lado da "famosa" cadeira de Calvino!!

Depois de 3 meses, deu para matar um pouco as saudades, sim, porque elas continuam por cá...

Desde passeios por Genéve, a banhos termais, passando por jardins, parques e montanhas, tudo foi realizado como previsto, para aproveitar o tempo ao máximo!!!

Obrigado papás pelo bom tempo que passámos aqui por terras helvéticas.

Nina e cia.

60.000 bougis...

2008-10-09T01:57:00.000-07:00

No dia 4 de Outubro, o Castelo de Prangins (aqui perto de Nyon), festejou o 100º aniversário.

Para comemorar a data, e dado estarmos no século das luzes, eis que decidiram acender 60.000 velas e o resultado foi magnífico.

Apreciem, até breve,

Mathez's

Chegou Outubro, e a neve também!!!

2008-10-09T01:50:00.000-07:00

Para os que ainda vivem com umas temperaturas mais amenas, eis que por aqui já temos as montanhas com neve.

Pois é, no passado dia 2 de Outubro nevou a 2.000 m de altitude, como estamos perto, já sentimos o "fresquinho"!!!!

Claro que fomos passear, e ver as maravilhas do nosso Pai do Céu!

Merci, Seigneur!!!

Beijinhos fresquinhos...

Nina

Crónica de um casamento...

2008-09-22T07:11:00.000-07:00

Era uma vez uma linda menina... Sara

E um rapaz... Ben
Decidiram casar... lá para os Alpes Suíços...

E eis que o grande dia chegou, e o pai a levou...

Com um sorriso de orelha a orelha, a noiva encantou...

Depois lá foram eles já "casadinhos", para as fotos de praxe!

Que isto de casar tem que se lhe diga...

E depois claro, toca a comer!!!

FELICIDADES AOS NOIVOS!!!!

Até breve

Nina

Fim de Semana desportivo em Gland

2008-09-09T00:27:00.000-07:00

No fim de semana passado, aqui no "concelho" de Nyon, festejou-se o regresso às aulas com dois dias de desporto.

Serviu também para as pessoas tomarem conhecimento das diferentes actividades que podem realizar ao longo do ano.

Os nossos "piquenos" também foram, com a Carla, e a Lídia será uma futura "Guilhermina Tell"

Aqui ficam as fotos do momento!!!

Miriam

As primeiras semanas

2008-09-08T00:12:00.000-07:00

Balanço.... Positivo!!

Depois de 2 semanas, podemos dizer que os "piquenos" se estão a adaptar bem!!

A Lídia na sua classe de "acolhimento", conseguiu ter boas notas nos primeiros testes de francês, e agora começa uma nova fase, já com os colegas do nível dela.

O Gabriel, passou a ter francês intensivo aqui na escola de Vich (mesmo em frente), segundas, quartas e quintas. Na quinta chegou a dizer que estava muito cansado de falar francês!!

Para além disso, visto estar no programa, o Gabriel também já tem alemão, vamos ver o que vai sair dali!!

No fundo a conclusão é que eles estão felizes, e a aprender, e isso é o que mais importa!!

Até breve,

Nina

Rentrée scolaire

2008-08-26T01:47:00.000-07:00

Chegámos ao tão esperado dia 25 de Agosto...

Dormir para os "piquenos" estava fora de questão e às 6.30h da manhã já estava tudo acordado.

O Gabriel lá foi com a sua mochila cheia de coisas (pantufas, bibe, equipamento de desporto, saco de toilette para o duche e o lanche para meio da manhã) mais os dossiers, e estojo de lápis.

Coisins é o seu novo destino todos os dias, e a questão que se pôs foi... porque é que as escolas aqui não têm grades, nem vedação??? Enfim outra mentalidade!

A Lídia vai para Nyon www.Nyon.ch , uma classe com 8 alunos... 4 portugueses, 2 ingleses, 1 russo e 1 rapaz da américa latina (pergunto-me que lingua irão falar??)

Para recordar os condutores que a escola ía começar, aqui na rotunda e em sinais ao redor, colocaram mochilas com dizeres, para conduzirem mais devagar.

Começou a nova fase...

Aguardamos agora como se vai tudo desenrolar...

Até breve...

Vivam as "vacances"

2008-08-19T09:06:00.000-07:00

Isto de se mudar de casa, como diz o meu cunhado David, tem que se lhe diga... como ele repete vezes sem conta, quando se muda de casa, não é preciso ir de férias.

E não é que é verdade!!!

Bom a vantagem de se mudar para um país como a Suíça, é que não se encontram sítios feios, e qualquer cantinho é um paraíso.

Daí, que uma simples "escapadinha" num sábado, é sempre um grande PASSEIO.

Fomos até à ponta do lago Leman www.wikipédia.org, e descobrimos uma marina, com vista para as montanhas, apreciem...

Para o Domingo, nada como ir com os sobrinhos, até um parque para fazer macacadas e ver a vista, que mais se pode fazer???

Beijinhos,

Nina

Festa Nacional Suíça... 1º de Agosto 2008...

2008-08-14T02:08:00.000-07:00

Fomos como bons "suíços" ver o fogo de artifício do 1º de Agosto em Lausanne.

Acompanharam-nos a Débora e a Priscila.

Nos 20 minutos que levou para queimar tudo, o espetáculo foi grandioso, e depois haviam os carrocéis e muita comida para continuar a festa.

VIVA A SUÍÇA!!!

Gruyère

2008-08-07T07:30:00.000-07:00

Fomos (como bons turistas!) visitar a capital do famoso queijo...

Foi muito bom, a Lídia e o Gabriel ainda não tinham visto com se fazia o dito, e ficaram encantados com o museu-queijaria, que pudemos visitar.

Depois da visita guiada, por uma "vaca" chamada cerise, fomos até à aldeia para pique-nicar, e conhecer um pouco mais da cultura suíça.

Claro que não podíamos deixar de provar o famoso "merengue glacé" com as natas (deliciosas) da terra.

Ficam as fotos do acontecimento!!!

Até breve...

Todos de molho

2008-08-07T07:25:00.000-07:00

No passado dia 25 de Julho fomos a "banhos" para o lago Leman, a vista essa sempre encantadora, consegue quebrar um pouco a frescura da água.

A nossa "sereia" lá andou toda contente por águas cristalinas.

Está-se muito bem!!

Deus é bom!!

Les Diablerets

2008-07-21T04:37:00.000-07:00

Na Sexta-feira, dia 18 fomos até aos Diablerets, zona a este do lago Leman, a ideia era subir no teleférico (que faz 3Km), e atingir o topo com quase 4000m de altitude e ver uma cordilheira que mantém a neve todo o ano... Escusado será dizer que o nevoeiro não deixou, mas a subida foi agradável.

Para os mais cotas, o dificil foi subir os últimos 104 degraus...

Fica para outra vez!

Beijinhos

Nina

Pasmem-se!!!

2008-07-21T04:31:00.000-07:00

Ah pois é, a vida aqui é diferente, na semana passada recebemos no correio toda a papelada referente à escola do Gabriel, horário, horário dos transportes (vai ter 2mn de autocarro para a escola!), lista do material necessário, nomes e contactos das professoras e programa do ano lectivo.
Como se não bastasse depois telefonaram para saber exactamente em que paragem de autocarro é que ele iria apanhá-lo. Satisfeitos??

Depois de 8 anos a viver na "santa parvalheira", isto é qualidade de vida!!!

Até breve!!!

Finalmente o Mont Blanc!!

2008-07-10T06:47:00.000-07:00

Ei-lo no seu esplendor, esta é a nossa nova paisagem, sempre linda!!

As Fotos...

2008-07-08T03:55:00.001-07:00

Para os mais distraídos, ao lado (direita) está o link art'fotos, aí podem ver os albúns completos das nossas aventuras.

Beijinhos para todos

Miriam

La premiére semaine...

2008-07-06T06:35:00.000-07:00

Balanço da semana… dois dias de sol e um de chuva, nada mal para quem tem um jardim, assim não é preciso regar!

Hoje é Domingo, chuva, claro! Nada de ter ideias de passear!

É impressionante como uma semana pode passar rápida ou lentamente conforme os ânimos, esta em particular pareceu uma eternidade.

O Bernardo teve o seu primeiro contacto com a empresa, o alemão é realmente um caso sério, mas o chefe acredita que ele vai conseguir.

Quanto à família, é engraçado tê-la por perto, num dia apareceu a Priscila, noutro o Carlos, fomos ter com a Débora ao lago para um piquenique, e os tios também apareceram no sábado. Quando pensávamos ter visto todos, eis que aparecem o Luís e a Odete… a semana foi interminável!

A gata, faltava falar dela, está bem ambientada, trepa às plantas e o seu lugar especial é no quarto do Gabriel ao lado de uma janela redonda. Assim, pode ver tudo que se passa, esperta!!

Para mais aventuras, mantenham-se on-line.

Até breve, Miriam

A Casa, e a paisagem

2008-07-02T03:05:00.000-07:00

Acordar por estas bandas foi engraçado... o silêncio que havia em Amieira deu lugar a um trânsito frenético, visto que a estrada ao lado é ponto de passagem para muitos.

A vista essa é magnífica, pena ainda não ter tido um dia limpo para fotografar o Mont Blanc, mas fica a promessa.

O Cubo Mágico, caixas e outros afins que vieram de Portugal, foi aberto ontem, dia 1 de Julho, a espectativa da descoberta era grande, felizmente conseguimos encontrar logo o mais importante... os Lego's e as Polly's.

Quanto ao resto vai-se tirando calmamente!!!

Nina

A Partida...

2008-07-01T10:50:00.000-07:00

Chegou o grande dia, 28 de Junho de 2008 ficará marcado como ponto de partida para as terras do "Guilhaume Tell".

Depois de um dia em cheio com tudo o que havia para acabar, ainda jantámos uma sopinha em terras do fado e do futebol.

Graças aos nossos ajudantes, pudemos carregar a "notre voiture", e op lá fomos nós...

A viagem decorreu sem incidentes, mas como se calcula, um carro com matricula suíça, carregado desta maneira, atrai olhares curiosos e risos.

Acreditamos que alguns tenham ficado com um torcicolo... de vez em quando do nosso carro saíam umas caretas para os mais atrevidos!!!

Então... partida Amieira do Tejo, 28/06 às 20.00h, chegada a Vich 29/06 às 19.45h, o carro aqueceu, tínhamos que tirar o ar condicionado, e a temperatura exterior rondava os 36º.

Bom!!!

Peripécias à parte, chegámos, estamos contentes, e vamo-nos ambientando.

Nina

2008-06-04T10:11:00.000-07:00

No passado dia 30 de Maio, tivemos a boa notícia, o Bernardo conseguiu o emprego, durante os primeiros 6 meses a 50% e depois se ele aprender o alemão passará a 100%.

Agora o esforço será a língua anglo-saxónica!!!

Mas estamos muito gratos e sentimo-nos abençoados por esta porta aberta.

A Lídia e o Gabriel também já estão inscritos nas respectivas escolas, o gabriel em Begnins, e a Lídia em Nyon, vão ter aulas de Francês intensivo... Vamos ver que tal se dão com a língua.

Quanto a mim aguardam-me dias de trabalho... mas quem corre por gosto!!!

2008-05-16T04:15:00.000-07:00

E lá seguiram as "tralhas"

2008-05-16T03:45:00.000-07:00

No passado dia 2 de Maio o Bernardo aventurou-se com o Fausto, e graças ao empréstimo de uma carrinha e respectivo atrelado, lá foram rumo às terras do queijo…
Pelo caminho ficaram muitas conversas, muitos quilómetros, e duas horas de atraso graças a dois furos nos pneus do atrelado.
Enfim, algo para mais tarde recordar…

Le passé 2 Mai, Bernard s'est osé avec Fausto, et grâce à le prêt d'un utilitaire et d'un respectif remorque, ils ont parti aux terres du fromage…
Pendant le trajet, sont restées beaucoup de conversations, beaucoup de kilomètres, et deux heures de retard grâce à deux trous aux pneus du remorque.
Enfin, quelque chose pour plus tard se rappeler…

2007-11-27T11:08:00.000-08:00

Quase Natal

2007-11-27T10:45:00.000-08:00

Estamos no tempo das ruas iluminadas, as montras decoradas com as mais variadas côres e formas.
Para esta época aqui ficam algumas sugestões de cartões de Natal, é sempre uma boa ideia para um amigo ou familiar...

Um cheirinho de Arte

2007-11-18T16:24:00.001-08:00